Blu quasi traparente – Ryū Murakami

Incipit Blu quasi traparente

Non era il rumore di un aereo. Era il ronzio di un insetto che mi volava dietro l’orecchio. Più piccolo di una mosca, l’insetto mi ha girato un po’ davanti agli occhi, poi è scomparso in un angolo della stanza buia.

Incipit tratto da:

Blu quasi traparente - R. Murakami

Ryū Murakami – Opere – Bibliografia

Ryū Murakami
Nato A Sasebo (Giappone) nel 1952

Bibliografia essenziale di Ryū Murakami

Opere  di Ryū Murakami pubblicate in Italia:

  • Blu quasi trasparente
    Data pubblicazione: 1976 (In Italia 1993)
    Titolo originale: Kagirinaku tomei ni chikai buru
  • Tokyo Decadence
    Data pubblicazione: 1988 (in Italia 2004)
    Titolo originale: Topazu
  • Tokyo soup
    Data pubblicazione: 1997 (in Italia 2006)
    Titolo originale: In za miso supu

Ryū Murakami - Opere

Aggiornato Luglio 2009

Tokyo soup – Ryū Murakami

Incipit Tokyo soup

Ore no na wa Kenij da, da duro.
Watasgi no namae wa Kenij to moshimasu, formale.
Boku wa, Kenji, casual.
Atashi Kenji te iu no yo, da checca.
Quanti modi abbiamo di dirlo in giapponese? mi chiedevo presentandomi all’americano: mai nemu isu Kenji, mi chiamo Kenji.
“Ah, sei tu!”
“Piacere” dissi al  turista sovrappeso che sembrava così felice di vedermi. Ci trovavamo vicino alla stazione di Seibu Shinjuku, in un albergo che oltreoceano non avrebbe meritato più di due stelle e mezzo.
Un momento che non dimenticherò mai… la prima volta che incontrai Frank.

Incipit tratto da:

Tokyo soup - Ryu Murakami