Quantum – Patricia Corwell

Incipit Quantum

Non saprei dire con certezza quando il tunnel centenario venne sigillato come una tomba.
Forse quando iniziò a essere raffigurato come una struttura senza nome in corpo 8 sulle mappe di servizio del sito, quelle che nessuno guarda mai. Piena di tubature per il vapore ad alta pressione e altre parti meccaniche, a un certo punto la sezione del tunnel denominata ufficialmente 1111-A venne chiamata in codice “Yellow Submarine”.
«Mai ufficialmente o per iscritto» sto spiegando al maggiore della polizia della NASA Fran Lacey, mentre la poveretta arranca dietro di me giù per la buia scala ripida. «Potrebbe essere successo fra la metà e la fine degli anni Settanta» aggiungo, come se lei mi stesse ascoltando o gliene importasse. «Sono arrivata a questo risultato incrociando i dati e facendo dei calcoli.»
Per tutta risposta, lei rimane in silenzio, come ha fatto finora, quindi mi giro per guardarla, sapendo bene che non ha intenzione di conversare. Dovrei approfittarne finché dura. Solo che non ci riesco. Mi sento a disagio per lei, ma questo non significa che sia disposta ad abbassare la guardia. Non esiste.
«In altre parole, nel Medioevo, più o meno quando sei nata tu» quando posso, non risparmio le frecciate. «Così tanto tempo fa che nemmeno la NASA aveva idea di cosa ci avrebbe riservato il futuro. Se lo avessero saputo, non avremmo il problema che sto cercando di mollare a te più in fretta che posso.»

Incipit tratto da:
Titolo: Quantum
Autrice: Patricia Corwell
Traduzione: Sara Crimi e Laura Tasso
Titolo originale: Quantum
Casa editrice: Mondadori

Bibliografia Patricia Corwell

Copertine di Quantum di Patricia Corwell

Incipit Quantum

I can’t say for sure when the century-old tunnel was sealed off
like a tomb.
Probably around the same time it began popping up in 8-pitch
type as a nondescript feature on utility site maps hardly anyone ever
sees. Crammed with high-pressure steam pipes and other mechanicals,
the section of tunnel designated 1111-A was at some point given the
code name Yellow Submarine.
“Never publicly or in print,” I’m explaining to NASA police major
Fran Lacey, miserably scuffing behind me on the steep, gloomy stairs.
“Mid- to late ’70s is about right for when this might have occurred,”
I add, as if she’s listening or cares. “That’s what I get if I factor in the
data and do the math.”
Crickets is her response, the same one I’ve been getting, and I
turn around, checking on her, fully aware she’s not talking back. May
as well enjoy that while it lasts. Except I don’t. I feel bad for her. But
that doesn’t mean I’ll cut her any slack. Nope.
“In other words, in the Dark Ages, when you were coming along,”
tossing in a dig whenever I can. “And way back then not even NASA
had a glimmer about what was ahead. If they’d known, we wouldn’t
have the problem I’m trying to make you handle sooner rather than
later.”

Incipit tratto da:
Title: Quantum
Author: Patricia Corwell
Publisher: Thomas & Mercer
Language: English
Quarta di copertina / Trama

Alla vigilia di una missione spaziale top secret, il capitano Calli Chase si rende conto che nei tunnel sotterranei del centro di ricerca della NASA qualcosa non va. Pilota della NASA, ingegnere aerospaziale e investigatrice specializzata in cybercriminalità, Calli sa bene che una tempesta incombente, unita a un guasto nei sistemi di sicurezza, può fornire la copertura perfetta per un sabotaggio, con conseguenze fatali.
Ma il pericolo è persino peggiore: tracce di sangue secco nei sotterranei, un badge di sicurezza mancante, uno strano suicidio… tutto fa convergere i sospetti sulla gemella di Calli, Carme, scomparsa in missione da giorni.
Nel disperato tentativo di evitare la catastrofe e riabilitare l’immagine della sorella, il capitano Chase deve mettere in campo tutte le sue conoscenze e affrontare un passato familiare doloroso.
Mentre il tempo sta per scadere, Calli si rende conto che fallire significa mettere la parola fine non solo a un importante programma spaziale ma alla sicurezza di un’intera nazione.
La grande autrice bestseller torna in libreria con una nuova, sorprendente serie thriller dove cybercriminali, forze governative e una straordinaria eroina si danno la caccia nel disperato tentativo di impedire – o favorire – un drammatico sabotaggio.
(Ed. Mondadori)

Indice cronologico opere Patricia Corwell