L’amante di lady Chatterley - D.H. Lawrence

Incipit L’amante di lady Chatterley

La nostra è un’epoca essenzialmente tragica, perciò ci rifiutiamo di prenderla tragicamente. Il cataclisma c’è stato, siamo tra le macerie, e cominciamo a costruire nuove piccole comunità, a nutrire nuove piccole speranze. È un lavoro piuttosto difficile perché ormai la via che porta al futuro non è spianata: gli ostacoli però li aggiriamo, o faticosamente li scavalchiamo. Dobbiamo vivere, non importa quanti cieli ci siano crollati addosso.

Incipit tratto da:

  • Titolo: L’amante di lady Chatterley
  • Autore: D.H. Lawrence
  • Traduzione: Francesco Franconeri
  • Titolo originale: Lady Chatterley’s Lover
  • Casa editrice: Taylor & Francis
  • Bibliografia D.H. Lawrence

Incipit Lady Chatterley’s Lover

Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically. The cataclysm has happened, we start to build up new little habitats, to have new little hopes. It is rather hard work: there is now no smooth road into the future: but we go round, or scramble over the obstacles. We’ve got to live, no matter how many skies have fallen.

Incipit tratto da:

L’amante di lady Chatterley - Lawrence

Lascia un commento