Bad Chili - Joe R. Lansdale
Incipit Bad Chili
Era metà aprile quando tornai dal mio lavoro in mare e scoprii che il mio buon amico Leonard Pine aveva perso il posto di buttafuori all’Hot Cat Club, perché in un momento di rabbia, dopo aver cacciato un attaccabrighe fuori dal locale, mentre quello era ancora a terra, Leonard aveva tirato fuori l’uccello e gli aveva pisciato sulla testa.
Poiché un buon numero di clienti del club era fuori a guardare quella testa di cazzo rimbalzare come una pallina da ping-pong tra le mani di Leonard, e poiché Leonard non era stato neppure abbastanza discreto da voltarsi di spalle, quando aveva deciso di annaffiare la testa del babbeo, la direzione del locale era stata incline a credere che avesse esagerato.
Incipit tratto da:
- Titolo: Bad Chili
- Autore: Joe R. Lansdale
- Traduzione: Alfredo Colitto
- Titolo originale: Bad Chili
- Casa editrice: Einaudi
Incipit Bad Chili
It was mid-April when I got home from the offshore rig and discovered my good friend Leonard Pine had lost his job bouncing drunks at the Hot Cat Club because, in a moment of anger, when he had a bad ass on the ground out back of the place, he’d flopped his tool and pissed on the rowdy’s head.
Incipit tratto da:
- Title: Bad Chili
- Author: Joe R. Lansdale
- Publisher: Time Warner
