Dolce libertà - Joseph O’Connor
Incipit Dolce LibertÃ
Quasi ogni anno, quando ero bambino, andavo in vacanza con i miei nel Connemara, una regione dell’Irlanda occidentale di una brulla bellezza che ti rimane dentro. Ogni luglio o agosto mio padre e mia madre imballavano il sottoscritto, le mie sorelle urlanti e il mio fratello frignante, oltre a diversi animaletti di casa frastornati, sul sedile posteriore della macchina; e dalla periferia di Dublino partivamo per quattro lunghe ore di viaggio nel cuore dell’Irlanda incontaminata, fermandoci per strada solo lo stretto necessario per consentire a una o l’altra delle mie sorelle - a volte a tutt’e due - di vomitare in modo spettacolare sul ciglio della strada. L’evento sembrava verificarsi sempre e solo nel piccolo borgo di Kinnegad, contea di Westmeath; una circostanza dalla quale non sono mai riuscito a riprendermi del tutto.
Incipit tratto da:
- Titolo: Dolce libertà - Un irlandese in America
- Autore: Joseph O’Connor
- Traduzione: Massimo Bocchiola
- Titolo originale: Sweet Liberty
- Casa editrice: Guanda
