Il Paradiso è altrove - Mario Vargas Llosa
Incipit Il Paradiso è altrove
Aprì gli occhi alle quattro del mattino e pensò: “Oggi inizi a cambiare il mondo, Florita”. Non era intimorita dalla prospettiva di mettere in moto la macchina che in qualche anno avrebbe trasformato l’umanità , facendo scomparire l’ingiustizia. Si sentiva tranquilla, con le forze necessarie ad affrontare gli ostacoli che avrebbe trovato sulla propria strada. Come quel pomeriggio a Saint-Germain, dal quale erano passati dieci anni, durante la prima riunione di sansimoniani cui prese parte, quando, sentendo Prosper Enfantin descrivere la coppia-messia avrebbe redento il mondo, aveva promesso a se stessa, con forza: «La donna-messia sarai tu. Poveri sansimoniani, con le loro gerarchie impazzite, quel fanatico amore per la scienza e l’idea che bastasse mettere al governo gli industriali e amministrare la società come un’impresa per raggiungere il progresso! Com’erano rimasti indietro, Andalusa.
Incipit tratto da:
- Titolo: Il Paradiso è altrove
- Autore: Mario Vargas Llosa
- Traduzione: Glauco Felici
- Titolo originale: El ParaÃso en la otra esquina
- Casa editrice: Einaudi
Incipit El ParaÃso en la otra esquina
Abrió los ojos a las cuatro de la madrugada y pensó: “Hoy comienzas a cambiar el mundo, Florita”. No la abrumaba la perspectiva de pener en marcha la maquinaria que al cabo de algunos años trasformarÃa a la humanidad, desapareciendo la injusticia.
Incipit tratto da:
- TÃtulo : El ParaÃso en la otra esquina
- Autor : Mario Vargas Llosa
- Editor : Punto de Lectura
- Lengua : Español
