La strada per Los Angeles - John Fante
Incipit La strada per Los Angeles
Ho fatto un sacco di lavori al porto di Los Angeles perché la nostra famiglia era povera e mio padre era morto. Il mio primo lavoro, poco dopo la maturità , fu quello di spalatore di fossi. Di notte non potevo dormire per via del mal di schiena. Stavamo facendo uno scavo in un terreno, non c’era neanche un po’ d’ombra, il sole picchiava dall’alto di un cielo senza nuvole, e io giù in quella buca a scavare insieme con due cani da valanga che avevano una vera passione per lo scavo, sempre là a ridere e a raccontarsi barzellette, ridendo e fumando un tabacco puzzolente.
Incipit tratto da:
- Titolo: La strada per Los Angeles
- Autore: John Fante
- Traduzione: Francesco Durante
- Titolo originale: The Road to Los Angeles
- Casa editrice: Marcos y Marcos
Incipit The Road to Los Angeles
I had a lot of job in Los Angeles Harbor because our family was poor and my father was dead.
Incipit tratto da:
- Title: The Road to Los Angeles
- Author: John Fante
- Publisher: Harper Perennial
- Language: English
