Sogni di Bunker Hill - John Fante
Incipit Sogni di Bunker Hill
Il primo impatto con il successo non fu per nulla memorabile. Facevo l’aiuto cameriere alla tavola calda di Marx. L’anno era il 1934. Il luogo, l’incrocio fra la terza e Hill, Los Angeles. Avevo ventun anni, e per me il mondo era delimitato a ovest da Bunker Hill, a est da Los Angeles Street, a sud da Pershing Square e a nord da Civic Center. Ero un aiuto cameriere veramente unico, con grande verve e molto stile vista la professione, e sebbene fossi terribilmente sottopagato ( un dollaro al giorno più i pasti ), attiravo una considerevole attenzione quando scivolavo fischiettando di tavolo in tavolo con un vassoio in equilibrio su una mano, strappando sorrisi ai miei clienti.
Incipit tratto da:
- Titolo: Sogni di Bunker Hill
- Autore: John Fante
- Traduzione: Francesco Durante
- Titolo originale: Dreams of Bunker Hill
- Casa editrice: Marcos y Marcos
Incipit Dreams from Bunker Hill
My first collision with fame was hardly memorable. I was busboy at Max’s Deli. The year was 1934.
Incipit tratto da:
- Title: Dreams from Bunker Hill
- Author: John Fante
- Publisher: Harper Perennial
- Language: English
