Incipit Il villaggio degli innocenti
“Sono morta. Mi hanno uccisa loro. Hanno ucciso anche me.” Le parole dell’anziana donna mi arrivarono dritte al cuore. “Per favore, mi racconti che cosa successe quel giorno.” Il tono della voce di Maria, che aiutava l’interprete, era così grave che quasi non riuscivo a sentire le frasi in spagnolo.
Incipit tratto da:
“Ho dato un bacio ai bambini e sono andata a mercato.” Occhi bassi, voce inespressiva. “Non sapevo che non li avrei mai più rivisti.”
Titolo: Il villaggio degli innocenti
Autrice: Kathy Reichs
Traduzione: Alessandra Emma Giagheddu
Titolo originale: Grave Secrets
Casa editrice: Rizzoli
Incipit Grave Secrets
“I am dead. They killed me as well.”
Incipit tratto da:
The old woman’s words cut straight to my heart.
“Please tell me what happened that day.” Maria spoke so softly I had to strain to catch the Spanish.
“I kissed the little ones and left for market.” Eyes down, voice toneless. “I did not know that I would never see them again.
Title: Grave Secrets
Author: Kathy Reichs
Publisher: Simon & Schuster
Language: English
Quarta di copertina / Trama
Tempe Brennan vola in Guatemala per studiare i cadaveri di donne e bambini trucidati vent’anni prima dai soldati governativi. Nella capitale intanto sono scomparse quattro ragazze. Pane per i denti di Tempe che, assieme a un fascinoso collega locale, conduce le indagini fino all’atroce scoperta di una verità impossibile da prevedere e difficile da accettare. Quinta prova per Kathy Reichs, che con questa storia agghiacciante e avvincente si conferma definitivamente la nuova maestra del thriller.
(Ed. Rizzoli; BUR Narrativa)