Il mio romanzo viola profumato – Ian McEwan

Incipit Il mio romanzo viola profumato

Del mio amico, il romanziere Jocelyn Tarbet, un tempo celebrato, avrete sentito parlare, ma sospetto che il ricordo di lui cominci a sbiadire. Gli anni possono essere implacabili con la gloria. È probabile che mentalmente associate il suo nome a uno scandalo ormai semidimenticato, una vicenda incresciosa. Di me, di Parker Sparrow, romanziere un tempo oscuro, non avevate invece mai sentito parlare prima che il mio nome venisse collegato pubblicamente al suo. Come i due estremi di un dondolo, i nostri nomi rimangono inseparabili per un esiguo manipolo di bene informati. La sua ascesa ha coinciso, pur non essendone causa, con il mio declino. Il suo successivo tramonto è stato il mio trionfo terreno. Non nego che siano stati commessi degli illeciti. Ho rubato una vita e non intendo restituirla. Siete liberi di considerare le poche pagine che seguono come una confessione.

Incipit tratto da:

  • Titolo: Il mio romanzo viola profumato. Seguito da “L’io”
  • Autore: Ian McEwan
  • Traduzione: Susanna Basso
  • Titolo originale: My Purple Scented Novel
  • Casa editrice: Einaudi

Bibliografia Ian McEwan

Il mio romanzo viola profumato di Ian McEwan

Incipit My Purple Scented Novel

You will have heard of my friend the once celebrated novelist Jocelyn Tarbet, but I suspect his memory is beginning to fade. Time can be ruthless with reputation. The association in your mind is probably with a half-forgotten scandal and disgrace. You’d never heard of me, the once obscure novelist Parker Sparrow, until my name was publicly connected with his. To a knowing few, our names remain rigidly attached, like the two ends of a seesaw. His rise coincided with, though did not cause, my decline. Then his descent was my earthly triumph. I don’t deny there was wrongdoing. I stole a life, and I don’t intend to give it back. You may treat these few pages as a confession.

Incipit tratto da:

  • Title: My Purple Scented Novel
  • Author: Ian McEwan
  • Publisher: Vintage
  • Language: English

Indice cronologico opere Ian McEwan

Quarta di copertina / Trama
Questa è la confessione di un crimine perfetto.
Parker Sparrow ha rubato la vita del suo caro amico Jocelyn Tarbet.
Da ragazzi sognavano entrambi di diventare grandi scrittori.
Jocelyn è riuscito a raggiungere la fama, Parker invece no.
Per decenni ha raccontato che non aveva importanza.
Poi ha scritto un altro finale.
(Ed. Einaudi)